2017年2月18日 星期六

[開悟卡] 天賦禮物牌組 天賦禮物



KEY CONCEPTS:

重要概念:

Receiving and sharing gifts, opportunities and talents; not being distracted by problems

接收和分享禮物,機會和才能;不要被問題分心




Giftedness is the ability to allow for and receive gifts, opportunities and talents.

天賦禮物是允許接受禮物,機會與才能的能力。

Receiving gifts and allowing talents and opportunities to emerge are leadership acts.

接受禮物,讓人才和機會出現是領導行為。

They inspire and create flow, allowing for grace and abundance.

他們激勵和創造流動,允許恩典和豐富。

What most people don’t know is that some of our greatest gifts are often found buried under our greatest fears.

大多數人不知道的是,我們一些最偉大的禮物經常埋藏在我們最大的恐懼中。

Behind any problem there is usually a gift we are being offered, but are frightened to accept.

在任何問題背後通常有一個禮物提供給我們,但我們害怕接受。

Yet, acknowledging and receiving the gift is a beautiful way of resolving the problem.

然而,承認和接受禮物是解決問題的美好方式。

It lets you be yourself and come further into realizing your true greatness.

它讓你成為自己,進一步實現你真正的偉大。

It transforms whatever is problematic into something merely to be handled, and, with the new confidence which comes about as a result of the gift, this is done with ease.

它將任何有問題的東西轉變成僅僅是要處理的東西,並隨著源自於禮物的結果產生新信心,這是容易做到的。


Using the card

使用該卡

If you receive this card, you are asked to become aware of the gift being offered and see how it can easily release you from any problem.

如果你收到這張卡,你會被要求意識到問題背後提供的禮物,它可以輕鬆地釋放你的任何問題。

As you become aware of your giftedness, see and feel yourself receiving it.

當你意識到屬於你的恩賜,看和感覺自己接受它。

Embrace it, yourself and the whole world.

擁抱它,擁抱自己與整個世界。

Your giftedness blesses the world, for the more you receive, the more you give.

你的恩賜祝福世界,從你收到的,從你付出的。

It is your joy to share your giftedness, because it is a way of joining with others and creating a better world for everyone you come in contact with.

這是你的喜悅,分享你的天賦禮物,它是與別人合作的一種方式,為你接觸的每個人創造一個更美好的世界。

沒有留言:

張貼留言